The Bible Software
bible.software › Psalmi › Psalmi 69 › Psalmi 69:3

Psalmi 69:3

Ieſt ſim ſe sagrésnil, v'globoku blatu, ker nej grunta, Ieſt ſim v'globoki vodi, inu valluvi me hozheo potopiti.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

In Context

2O Bug, pomagaj meni: Sakaj vodé gredo notàr do Duſhe.

4Ieſt ſim trudèn od vpytja, moje gàrlu hriple: Moje ozhy doli jemlo, de jeſt moram taku dolgu zhakati na mojga Boga.

Read all of Psalmi 69

Cross References

Psalms 6:6Sakaj v'Smèrti ſe na tebe neſpumni: Gdu hozhe tebe v'Pakli sahvaliti?

Psalms 22:2MOj Bug, moj Bug, sakaj ſi ti mene sapuſtil? Ieſt jokam, ali moja pomuzh je delezh.

Psalms 25:21Bruma inu praviza obarujte mene: Sakaj jeſt zhakam na tebe.

Psalms 40:3On je mene vun isvlejkel is grosovite jame, inu is musheniga blata: Inu je moje noge na eno Skallo poſtavil, de morem tèrdnu ſtopiti.

Psalms 88:7Ti ſi mene tja doli v'Iamo polushil, Vtemmo inu v'globoſzhino.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmi 69:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmi 69:2Psalmi 69Psalmi 69:4 →