The Bible Software
bible.software › Jeremías › Jeremías 4 › Jeremías 4:30

Jeremías 4:30

Y tú, que estás condenada a la ruina, ¿qué piensas hacer? Aunque te vistas de lujo, te pongas joyas de oro y te pintes mucho los ojos, de nada te sirve arreglarte tanto. Tus amantes te desprecian; lo que quieren es matarte.

Santa Biblia libre Latinoamericano

En La King James Version

And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.

En Contexto

29Al oír el ruido de la caballería y de los arqueros, todos salen huyendo. Unos se esconden en el bosque y otros trepan por las rocas. Todas las ciudades han sido abandonadas; no queda ni un solo habitante.

31Oigo gritos como de una mujer de parto, como los de alguien que da a luz por primera vez. Es la voz de la ciudad de Sión, que respira con dificultad y extiende los brazos diciendo: “¡Ay de mí, que me muero en manos de los asesinos!”.

Lee todo Jeremías 4

Referencias Cruzadas

2 Kings 9:30Cuando Jehú llegó a Jezreel, Jezabel se enteró. Entonces se pintó los ojos, se arregló el cabello y se asomó por la ventana.

Isaiah 10:3¿Qué harán ustedes en el día del castigo, cuando la destrucción venga de lejos? ¿A quién acudirán en busca de ayuda? ¿Dónde dejarán sus tesoros?

Isaiah 33:14Los pecadores están aterrados en Sión; el temblor se apoderó de los impíos. ¿Quién de nosotros podrá vivir con el fuego devorador? ¿Quién de nosotros podrá vivir con las llamas eternas?

Jeremiah 13:21¿Qué dirás cuando Yahvé ponga como jefes tuyos a esos mismos que tú enseñaste a ser tus aliados? ¿No te vendrán dolores como de mujer de parto?

Jeremiah 22:23Tú, que vives en el Líbano y tienes tu nido entre los cedros, ¡cómo vas a gemir cuando te lleguen los dolores, dolores como de una mujer de parto!

Lamentations 1:2Llora amargamente por las noches; las lágrimas corren por sus mejillas. De entre todos sus amantes, no hay nadie que la consuele. Todos sus amigos la traicionaron; se volvieron sus enemigos.

Este Versículo En Otras Ediciones

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estudia Jeremías 4:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremías 4:29Jeremías 4Jeremías 4:31 →