The Bible Software
bible.software › Jeremías › Jeremías 31 › Jeremías 31:9

Jeremías 31:9

Irán con lloro, mas con misericordias los haré volver, y los haré andar junto a arroyos de aguas, por camino derecho en el cual no tropezarán; porque seré a Israel por Padre, y Efraín será mi primogénito.

Sagradas Escrituras (1569)

En La King James Version

They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

En Contexto

8He aquí <I>yo</I> los torno de tierra del aquilón, y los junto de los fines de la tierra, habrá entre ellos ciegos y cojos, y mujeres que están encinta y las que dieron a luz juntamente; en gran compañía tornarán acá.

10¶ Oíd palabra del SEÑOR, oh gentiles, y hacedlo saber en las islas que están lejos, y decid: El que esparció a Israel lo juntará y lo guardará, como pastor a su ganado.

Lee todo Jeremías 31

Referencias Cruzadas

Exodus 4:22Y dirás al Faraón: El SEÑOR ha dicho así: Israel <I>es</I> mi hijo, mi primogénito.

Deuteronomy 32:6¿Así pagáis al SEÑOR, pueblo loco e ignorante? ¿No es él tu padre que te poseyó? El te hizo y te compuso.

Psalms 23:2En lugares de delicados pastos me hará yacer; junto a aguas de reposo me pastoreará.

Isaiah 35:6Entonces el cojo saltará como <I>un</I> ciervo; y alabará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y arroyos en la soledad.

Isaiah 41:17Los pobres y menesterosos buscan las aguas, que no <I>hay</I>; su lengua se secó de sed; yo, el SEÑOR, los oiré; <I>yo</I>, el Dios de Israel, no los desampararé.

Isaiah 43:16Así dice el SEÑOR, el que da camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

Este Versículo En Otras Ediciones

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estudia Jeremías 31:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremías 31:8Jeremías 31Jeremías 31:10 →