The Bible Software
bible.software › Jezekilj › Jezekilj 16 › Jezekilj 16:5

Jezekilj 16:5

Oko te ne požali da ti učini šta od toga i da ti se smiluje: Nego ti bi bačena u polje, jer beše mrska duša tvoja onog dana kad si se rodila.

Библија (Српски)

In The King James Version

None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.

In Context

4A o rođenju tvom, kad si se rodila, nije ti pupak odrezan i nisi okupana vodom da bi bila čista, niti si solju natrvena ni pelenama povita.

6I idući mimo tebe i videvši te gde se valjaš u svojoj krvi, rekoh ti: Da si živa u svojoj krvi! I opet ti rekoh: Da si živa u svojoj krvi!

Read all of Jezekilj 16

Cross References

Exodus 1:22Tada zapovedi Faraon svemu narodu svom govoreći: Svakog sina koji se rodi bacite u vodu, a kćeri sve ostavljajte u životu.

Deuteronomy 32:10Nađe ga u zemlji pustoj, 2 na mestu strašnom gde buči pustoš; 1 vodi ga unaokolo, uči ga 2 i čuva kao zenicu oka svog. 1

Jeremiah 9:21Jer se pope smrt na prozore naše 2 i uđe u dvorove naše 1 da istrebi decu s ulica 2 i mladiće s puteva. 1

Lamentations 2:11Iščileše mi oči od suza, 2 utroba se moja uskolebala, 1 prosipa se na zemlju jetra moja od pogibli kćeri naroda mog, 2 jer deca i koja sisaju obamiru na ulicama gradskim. 1

Lamentations 4:3I zveri ističu sise svoje i doje mlad svoju, 2 a kći naroda mog posta nemilostiva kao noj u pustinji. 1

Ezekiel 2:6I ti, sine čovečji, ne boj ih se niti se boj njihovih reči, što su ti uporni i kao trnje i živiš među skorpijama; ne boj se njihovih reči i ne plaši se od njih što su dom odmetnički.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jezekilj 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jezekilj 16:4Jezekilj 16Jezekilj 16:6 →