The Bible Software
bible.software › Jezekilj › Jezekilj 31 › Jezekilj 31:8

Jezekilj 31:8

Kedri u vrtu Božjem ne mogahu ga zakloniti, 2 jele ne mogahu se izjednačiti s njegovim granama, 2 i javori ne behu kao ogranci njegovi; 1 nijedno drvo u vrtu Božjem ne beše na lepotu tako kao on. 1

Библија (Српски)

In The King James Version

The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

In Context

7I beše lep veličinom svojom i dužinom grana svojih, 2 jer mu koren beše kod velike vode. 1

9Učinih ga lepog mnoštvom grana 2 da mu zaviđahu sva drveta edemska što behu u vrtu Božjem.

Read all of Jezekilj 31

Cross References

Genesis 2:8I nasadi Gospod Bog vrt u Edemu na istoku; i onde namesti čoveka, kog stvori.

Psalms 37:35Videh bezbožnika strašnog 2 koji se raširivaše kao granato drvo; 1

Isaiah 10:7Ali on neće tako misliti 2 i srce njegovo neće tako suditi, 1 nego mu je u srcu da zatre 2 i istrebi mnoge narode. 1

Isaiah 37:11Eto, čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti?

Ezekiel 28:13Bio si u Edemu, vrtu Božjem; 1 pokrivalo te je svako drago kamenje: 2 sarad, topaz, dijamant, hrisolit, onih, jaspis, safir, karbunkul, smaragd i zlato; 1 onaj dan kad si se rodio načinjeni ti biše bubnji tvoji i svirale. 1

Ezekiel 31:18Na koje si među drvetima edemskim nalik slavom i veličinom? Ali ćeš biti oboren s drvetima edemskim u najdonji kraj zemlje, među neobrezanima ćeš ležati, s onima koji su pobijeni mačem. To je Faraon i sav narod njegov, govori Gospod Gospod.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jezekilj 31:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jezekilj 31:7Jezekilj 31Jezekilj 31:9 →