The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 31 › Jeremija 31:8

Jeremija 31:8

Evo, ja ću ih dovesti iz zemlje severne, 2 i sabraću ih s krajeva zemaljskih, 1 i slepog i hromog, 2 i trudnu i porodilju, 1 sve zajedno, 2 zbor veliki vratiće se ovamo. 1

Библија (Српски)

In The King James Version

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

In Context

7Jer ovako veli Gospod: 1 Pevajte veselo radi Jakova, 2 i podvikujte radi glave narodima; 1 javljajte, hvalite i govorite: 2 Spasi, Gospode, narod svoj, ostatak Izrailjev. 1

9Ići će plačući, 2 i s molitvama ću ih dovesti natrag; 1 vodiću ih pokraj potoka pravim putem, 2 na kome se neće spoticati; 1 jer sam Otac Izrailju, 2 i Jefrem je prvenac moj. 1

Read all of Jeremija 31

Cross References

Deuteronomy 30:4Ako bi ko tvoj i na kraj sveta zagnan bio, otuda će te opet sabrati Gospod Bog tvoj i otuda te uzeti.

Psalms 98:3Opomenu se milosti svoje 2 i vernosti svoje k domu Izrailjevom. 1 Videše svi krajevi zemaljski 2 spasenje Boga našeg. 1

Isaiah 40:11Kao pastir pašće stado svoje; 2 u naručje svoje sabraće jaganjce, 1 i u nedrima će ih nositi, 2 a dojilice će voditi polako. 1

Isaiah 43:6Kazaću severu: Daj, 2 i jugu: Ne brani; 1 dovedi sinove moje iz daleka 2 i kćeri moje s krajeva zemaljskih, 1

Isaiah 52:10Zagali Gospod svetu mišicu svoju pred svim narodima, 2 da vide svi krajevi zemaljski spasenje Boga našeg. 1

Jeremiah 3:18U to će vreme dom Judin ići s domom Izrailjevim, i doći će zajedno iz zemlje severne u zemlju koju dadoh u nasledstvo ocima vašim. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremija 31:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 31:7Jeremija 31Jeremija 31:9 →