The Bible Software
bible.software › 1. Carevi › 1. Carevi 2 › 1. Carevi 2:26

1. Carevi 2:26

А Авијатару свештенику рече цар: Иди у Анатот на њиву своју, јер си заслужио смрт, али те нећу данас погубити, јер си носио ковчег Господњи пред Давидом оцем мојим и подносио си све невоље које је подносио отац мој.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

In Context

25И посла цар Соломун Венају, сина Јодајевог, који уложи на њ, те погибе.

27Тако Соломун сврже Авијатара да не буде свештеник Господњи, да испуни реч Господњу што рече у Силому за дом Илијев.

Read all of 1. Carevi 2

Cross References

Joshua 21:18Анатот с подграђем, и Алмон с подграђем: четири града.

1 Samuel 23:6А кад Авијатар, син Ахимелехов, побеже к Давиду у Кеилу, донесе са собом оплећак.

2 Samuel 12:5Тада се Давид врло разгневи на оног човека, и рече Натану: Тако жив био Господ, заслужио је смрт онај који је то учинио.

1 Kings 1:7И договараше се с Јоавом сином Серујиним и с Авијатаром свештеником, који помагаху Адонији.

1 Kings 2:35Тада постави цар Венају, сина Јодајевог, на његово место над војском, а Садока свештеника постави цар на место Авијатарово.

Isaiah 10:30Вичи гласно, кћери Галимова; нек се чује у Лаис, јадни Анатоте!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Carevi 2:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Carevi 2:251. Carevi 21. Carevi 2:27 →