The Bible Software
bible.software › 5. Mojsijeva › 5. Mojsijeva 23 › 5. Mojsijeva 23:5

5. Mojsijeva 23:5

Премда не хте Господ Бог твој слушати Валама, него ти Господ Бог твој обрати проклетство у благослов, јер те милова Господ Бог твој.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.

In Context

4Зато што не изиђоше пред вас с хлебом и водом на путу кад сте ишли из Мисира, и што најмише за новце на вас Валама, сина Веоровог из Феторе у Месопотамији да те прокуне,

6Не тражи мир њихов ни добро њихово никада за свог века.

Read all of 5. Mojsijeva 23

Cross References

Numbers 22:5И посла посланике к Валаму, сину Веоровом у Фатуру, која је на реци у земљи народа његовог, говорећи: Ево народ изиђе из Мисира, ево прекрилио је земљу, и стоји према мени.

Numbers 23:5А Господ метну речи у уста Валаму, и рече врати се к Валаку и тако му реци.

Numbers 24:9Спустио се, лежи као лавић и као љути лав; ко ће га пробудити? Ко тебе благосиља, биће благословен; а ко тебе куне, биће проклет.

Deuteronomy 7:7Не зато што би вас било више него других народа прихвати вас Господ и изабра вас; јер вас беше мање него иког другог народа;

Joshua 24:10Али не хтех послушати Валама, те вас он још благослови, и избавих вас из руке његове.

Proverbs 26:2Као врабац кад прхне и ласта кад одлети, тако клетва незаслужена неће доћи.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 5. Mojsijeva 23:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 5. Mojsijeva 23:45. Mojsijeva 235. Mojsijeva 23:6 →