The Bible Software
bible.software › Jezekilj › Jezekilj 31 › Jezekilj 31:8

Jezekilj 31:8

Кедри у врту Божјем не могаху га заклонити, јеле не могаху се изједначити с његовим гранама, и јавори не беху као огранци његови; ниједно дрво у врту Божјем не беше на лепоту тако као он.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

In Context

7И беше леп величином својом и дужином грана својих, јер му корен беше код велике воде.

9Учиних га лепог мноштвом грана да му завиђаху сва дрвета едемска што беху у врту Божјем.

Read all of Jezekilj 31

Cross References

Genesis 2:8И насади Господ Бог врт у Едему на истоку; и онде намести човека, ког створи.

Psalms 37:35Видех безбожника страшног који се рашириваше као гранато дрво;

Isaiah 10:7Али он неће тако мислити и срце његово неће тако судити, него му је у срцу да затре и истреби многе народе.

Isaiah 37:11Ето, чуо си шта су учинили цареви асирски свим земљама потрвши их сасвим; а ти ли ћеш се избавити?

Ezekiel 28:13Био си у Едему, врту Божјем; покривало те је свако драго камење: сарад, топаз, дијамант, хрисолит, оних, јаспис, сафир, карбункул, смарагд и злато; онај дан кад си се родио начињени ти бише бубњи твоји и свирале.

Ezekiel 31:18На које си међу дрветима едемским налик славом и величином? Али ћеш бити оборен с дрветима едемским у најдоњи крај земље, међу необрезанима ћеш лежати с онима који су побијени мачем. То је Фараон и сав народ његов, говори Господ Господ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jezekilj 31:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jezekilj 31:7Jezekilj 31Jezekilj 31:9 →