The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 41 › 1. Mojsijeva 41:51

1. Mojsijeva 41:51

И првенцу надеде Јосиф име Манасија, говорећи: Јер ми Бог даде да заборавим сву муку своју и сав дом оца свог.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

In Context

50И докле још не наста гладна година, родише се Јосифу два сина, које му роди Асенета кћи Потифере свештеника онског.

52А другом надеде име Јефрем, говорећи: Јер ми Бог даде да растем у земљи невоље своје.

Read all of 1. Mojsijeva 41

Cross References

Genesis 41:30А иза њих настаће седам гладних година, где ће се заборавити све обиље у земљи мисирској, јер ће глад сатрти земљу,

Genesis 48:13Па их узе Јосиф обојицу, Јефрема себи с десне стране а Израиљу с леве, Манасију пак себи с леве стране а Израиљу с десне; и тако их примаче к њему.

Numbers 26:28Синови Јосифови по породицама својим: Манасија и Јефрем;

Joshua 14:4Јер синова Јосифових беху два племена: Манасијино и Јефремово, и Левитима не даше део у земљи, осим градова у којима ће живети и подграђа њихових за стоку њихову и за благо њихово.

Job 11:16Заборавићеш муку, као воде која протече опомињаћеш је се;

Psalms 30:11И Ти промени плач мој на радост, скиде с мене врећу. опаса ме весељем.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 41:51

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 41:501. Mojsijeva 411. Mojsijeva 41:52 →