The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 17 › Jeremija 17:8

Jeremija 17:8

Јер ће бити као дрво усађено крај воде и које низ поток пушта жиле своје, које не осећа кад дође припека, него му се лист зелени, и сушне године не брине се и не престаје рађати род.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

In Context

7Благо човеку који се узда у Господа и коме је Господ узданица.

9Срце је преварно више свега и опако: ко ће га познати?

Read all of Jeremija 17

Cross References

Job 8:16Зелени се на сунцу, и у врх врта његовог пружају се огранци његови;

Psalms 92:10А мој рог Ти узвишујеш као рог у једнорога, ја сам помазан новим уљем.

Jeremiah 14:1Реч Господња која дође Јеремији о суши.

Ezekiel 47:12А крај реке по брегу отуд и одовуд рашће дрвета свакојака родна, којима лишће неће опадати нити ће рода на њима нестајати; сваког ће месеца рађати нов род, јер јој вода тече из светиње; зато ће род њихов бити за јело и лишће њихово за лек.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 17:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 17:7Jeremija 17Jeremija 17:9 →