The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 31 › Jeremija 31:30

Jeremija 31:30

Него ће сваки за своје грехе погинути; ко год једе кисело грожђе, томе ће зуби трнути.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

In Context

29У те дане неће се више говорити: Оци једоше кисело грожђе, а синовима трну зуби.

31Ево, иду дани, говори Господ, кад ћу учинити с домом Израиљевим и с домом Јудиним нов завет,

Read all of Jeremija 31

Cross References

Isaiah 3:11Тешко безбожнику! Зло ће му бити, јер ће му се наплатити руке његове.

Ezekiel 3:24И уђе у ме дух, и постави ме на ноге; и проговори са мном и рече ми: Иди, затвори се у кућу своју.

Ezekiel 18:20Која душа згреши она ће умрети, син неће носити безакоње очево нити ће отац носити безакоње синовљево; на праведнику ће бити правда његова, а на безбожнику ће бити безбожност његова.

Ezekiel 33:13Кад кажем праведнику да ће доиста живети, а он се поузда у правду своју па учини неправду, од све правде његове ништа се неће споменути, него ће погинути с неправде своје коју учини.

Galatians 6:5Јер ће сваки своје бреме носити.

James 1:15Тада затрудневши сласт рађа грех; а грех учињен рађа смрт.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 31:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 31:29Jeremija 31Jeremija 31:31 →