The Bible Software
bible.software › Jovan › Jovan 19 › Jovan 19:31

Jovan 19:31

А будући да беше петак, па да не би тела остала на крсту у суботу (јер беше велики дан она субота), Јевреји молише Пилата да им пребију ноге, па да их скину.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

In Context

30А кад прими Исус оцат рече: Сврши се. И приклонивши главу предаде дух.

32Онда дођоше војници, и првом дакле пребише ноге, и другом распетоме с Њим.

Read all of Jovan 19

Cross References

Exodus 12:16Први дан биће свети сабор; тако и седми дан имаћете свети сабор; никакав посао да се не ради у те дане, осим шта треба за јело свакој души, то ћете само готовити.

Deuteronomy 21:22Ко згреши тако да заслужи смрт, те буде осуђен на смрт и обесиш га на дрво,

Joshua 10:26Потом их поби Исус и погуби их, и обеси их на пет дрвета, и осташе висећи на дрветима до вечера.

Micah 3:3И једете месо народа мог и садирете кожу с њих и кости им пребијате, и сасецате као у лонац и као месо у котао.

Mark 15:42И кад би увече (јер беше петак, то јест уочи суботе),

John 19:14А беше петак уочи пасхе око шестог сахата; и Пилат рече Јеврејима: Ево, цар ваш.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jovan 19:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jovan 19:30Jovan 19Jovan 19:32 →