The Bible Software
bible.software › 1. Carevi › 1. Carevi 20 › 1. Carevi 20:39

1. Carevi 20:39

А кад цар пролажаше, он викну цара и рече: Твој слуга беше изашао у бој, а један дошавши доведе ми човека и рече: Чувај овог човека; ако ли га нестане, биће твоја душа за његову душу, или ћеш платити таланат сребра.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.

In Context

38Тада отиде пророк и стаде на пут куда ће цар проћи, и нагрди се пепелом по лицу.

40А кад твој слуга имаше посла тамо амо, њега неста. Тада му рече цар Израиљев: То ти је суд, сам си одсудио.

Read all of 1. Carevi 20

Cross References

Judges 9:7А кад то јавише Јотаму, отиде и стаде наврх горе Гаризина, и подигавши глас свој повика и рече им: Чујте ме, Сихемљани, тако вас Бог чуо!

2 Samuel 14:5А цар јој рече: Шта ти је? А она рече: Удовица сам, умро ми је муж.

2 Kings 10:24И тако уђоше да принесу приносе и жртве паљенице, а Јуј намести напољу осамдесет људи, и рече: Ако утече који од ових људи које вам дајем у руке, душа ће ваша бити за душу његову.

Psalms 49:7Човек неће никако брата ослободити, неће дати Богу откуп за њ.

Proverbs 13:8Откуп је за живот човеку богатство његово, а сиромах не слуша претње.

1 Peter 1:18знајући да се пропадљивим сребром или златом не искуписте из сујетног свог живљења, које сте видели од отаца;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Carevi 20:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Carevi 20:381. Carevi 201. Carevi 20:40 →