The Bible Software
bible.software › 2. Samuilova › 2. Samuilova 23 › 2. Samuilova 23:18

2. Samuilova 23:18

И Ависај брат Јоавов син Серујин беше први између тројице; он махну копљем својим на три стотине, и поби их, и прослави се међу тројицом.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.

In Context

17и рече: Не дај Боже да бих то учинио. Није ли то крв ових људи, који не марећи за живот свој идоше. И не хте пити. То учинише ова три јунака.

19Између те тројице беше најславнији, и поста им поглавар; али оне тројице не стиже.

Read all of 2. Samuilova 23

Cross References

2 Samuel 2:18А онде беху три сина Серујина: Јоав и Ависај и Асаило. А Асаило беше лак на ногу као срна у пољу;

2 Samuel 10:10а остали народ предаде Ависају брату свом да их намести према синовима Амоновим.

2 Samuel 18:2И предаде Давид трећину народа Јоаву, и трећину Ависају сину Серујином брату Јоавовом, и трећину Итају Гетејину. Па онда рече цар народу: и ја ћу ићи с вама.

1 Chronicles 2:16и сестре му Серују и Авигеју. А синови Серујини беху Ависај и Јоав и Асаило, тројица.

Ecclesiastes 4:12И ако би ко надјачао једног, двојица ће му одолети; и трострука врпца не кида се лако.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2. Samuilova 23:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2. Samuilova 23:172. Samuilova 232. Samuilova 23:19 →