The Bible Software
bible.software › Jezekilj › Jezekilj 34 › Jezekilj 34:27

Jezekilj 34:27

И дрвета ће пољска рађати свој род, и земља ће рађати свој род; и они ће бити у својој земљи без страха, и познаће да сам ја Господ кад поломим палице јарма њиховог, и избавим их из руку оних који их заробише.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

In Context

26И благословићу њих и шта је око горе моје, и пуштаћу дажд на време; дажди ће благословни бити.

28И неће више бити плен народима, и звери земаљске неће их јести, него ће живети без страха и нико их неће плашити.

Read all of Jezekilj 34

Cross References

Leviticus 26:6Јер ћу дати мир земљи, те ћете спавати а неће бити никога да вас плаши; учинићу, те ће нестати зле звери из земље, и мач неће пролазити преко ваше земље.

Job 5:23Јер ћеш с камењем пољским бити у вери, и зверје ће пољско бити у миру с тобом.

Psalms 92:12Праведник се зелени као Финик, као кедар на Ливану узвишује се.

Isaiah 4:2У оно време биће клица Господња на славу и част, и плод земаљски на красоту и дику остатку Израиљевом.

Isaiah 10:27И тада ће се скинути бреме његово с рамена твог и јарам његов с врата твог, и изломиће се јарам од помазања.

Isaiah 35:1Радоваће се томе пустиња и земља сасушена, веселиће се пустош и процветати као ружа.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jezekilj 34:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jezekilj 34:26Jezekilj 34Jezekilj 34:28 →