The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 10 › 1. Mojsijeva 10:5

1. Mojsijeva 10:5

Од њих се разделише острва народна на земљама својим, свако по језику свом и по породицама својим, у народима својим.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

In Context

4А синови Јаванови: Елиса и Тарсис, Китим и Доданим.

6А синови Хамови: Хус и Месраин, Фуд и Ханан.

Read all of 1. Mojsijeva 10

Cross References

Genesis 9:19То су три сина Нојева, и од њих се насели сва земља.

Genesis 10:25А Еверу се родише два сина: једном беше име Фалек, јер се у његово време раздели земља, а брату његовом име Јектан.

Genesis 11:1А беше на целој земљи један језик и једнаке речи.

Genesis 11:9Зато се прозва Вавилон, јер онде помете Господ језик целе земље, и оданде их расу Господ по свој земљи.

Esther 10:1Потом цар Асвир удари данак на земљу и на острва морска.

Isaiah 11:11И тада ће Господ опет подигнути руку своју да задобије остатак народа свог, шта остане од асирске и од Мисира и од Патроса и од етиопске и од Елама и од Сенара и од Емата и од острва морских.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 10:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 10:41. Mojsijeva 101. Mojsijeva 10:6 →