The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 3 › 1. Mojsijeva 3:18

1. Mojsijeva 3:18

Трње и коров ће ти рађати, а ти ћеш јести зеље пољско;

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

In Context

17Па онда рече Адаму: Што си послушао жену и окусио с дрвета с ког сам ти забранио рекавши да не једеш с њега, земља да је проклета с тебе, с муком ћеш се од ње хранити до свог века;

19Са знојем лица свог јешћеш хлеб, докле се не вратиш у земљу од које си узет; јер си прах, и у прах ћеш се вратити.

Read all of 1. Mojsijeva 3

Cross References

Job 1:21и рече: Го сам изашао из утробе матере своје, го ћу се и вратити онамо. Господ даде, Господ узе, да је благословено име Господње.

Job 31:40Место пшенице нека ми рађа трње, и место јечма кукољ. Свршише се речи Јовове.

Psalms 104:2Обукао си светлост као хаљину, разапео небо као шатор;

Proverbs 22:5Трње и замке су на путу опакога; ко чува душу своју, биће далеко од тога.

Isaiah 5:6Упарложићу га, неће се резати ни копати, него ће расти чкаљ и трње, и заповедићу облацима да не пуштају више дажд на њ.

Isaiah 7:24Са стрелама и с луком ићи ће се онамо, јер ће сва земља бити чкаљ и трње.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 3:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 3:171. Mojsijeva 31. Mojsijeva 3:19 →