The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 31 › 1. Mojsijeva 31:30

1. Mojsijeva 31:30

Иди дакле кад си се тако ужелео куће оца свог; али зашто украде богове моје?

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?

In Context

29Могао бих вам досадити; али Бог оца вашег ноћас ми рече говорећи: Чувај се да не говориш с Јаковом ни лепо ни ружно.

31А Јаков одговори и рече: Бојах се и мишљах хоћеш силом отети кћери своје од мене.

Read all of 1. Mojsijeva 31

Cross References

Genesis 31:19А Лаван беше отишао да стриже овце своје; и Рахиља украде идоле оцу свом.

Numbers 10:30А он му рече: Нећу ићи, него идем у своју земљу и у род свој.

Judges 6:31А Јоас рече свима који стајаху око њега: Ви ли хоћете да браните Вала? Ви ли хоћете да га избавите? Ко га брани, погинуће јутрос. Ако је бог, нека сам расправи с њим што му је раскопао олтар.

1 Samuel 5:2И узевши Филистеји ковчег Божји унесоше га у дом Дагонов, и наместише га до Дагона.

Isaiah 37:19и побацали су богове њихове у огањ, јер не беху богови, него дело руку човечјих, дрво и камен, зато их потрше.

Jeremiah 10:11Овако им реците: Богови, који нису начинили небо ни земљу, нестаће са земље и испод неба.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 31:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 31:291. Mojsijeva 311. Mojsijeva 31:31 →