The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 31 › 1. Mojsijeva 31:39

1. Mojsijeva 31:39

Шта би зверје заклало нисам ти доносио, сам сам подмиривао; од мене си искао што би ми било украдено дању или ноћу.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.

In Context

38Ево двадесет година бих код тебе: овце твоје и козе твоје не јаловише се, а овнова из стада твог не једох.

40Дању ме убијаше врућина а ноћу мраз; и сан ми не падаше на очи.

Read all of 1. Mojsijeva 31

Cross References

Exodus 22:9За сваку ствар за коју би била распра, или за вола или за магарца или за овцу или за козу, или за хаљину, за сваку ствар изгубљену, кад ко каже да је његова, пред судије да дође распра обојице, па кога осуде судије, онај да врати ближњему свом двојином.

Exodus 22:12Ако ли му буде украдено, нека плати господару његовом.

Leviticus 22:8Мрцино или шта раскине зверка нека не једе, да се њим не скврни; ја сам Господ.

Luke 2:8И беху пастири у оном крају који чуваху ноћну стажу код стада свог.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 31:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 31:381. Mojsijeva 311. Mojsijeva 31:40 →