The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 31 › 1. Mojsijeva 31:5

1. Mojsijeva 31:5

И рече им: Видим где лице оца вашег није према мени као пре; али је Бог оца мог био са мном.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.

In Context

4И пославши Јаков дозва Рахиљу и Лију у поље к стаду свом.

6И ви знате да сам служио оцу вашем како сам год могао;

Read all of 1. Mojsijeva 31

Cross References

Genesis 21:22У то време рече Авимелех и Фихол војвода његов Авраму говорећи: Бог је с тобом у свему што радиш.

Genesis 31:2И виде Јаков где лице Лаваново није према њему као пре.

Genesis 31:42Да није Бог оца мог, Бог Аврамов, и страх Исаков био са мном, би ме зацело отпустио празна. Али је Бог видео невољу моју и труд руку мојих, па те укори ноћас.

Genesis 32:9И рече Јаков: Боже оца мог Аврама и Боже оца мог Исака, Господе, који си ми казао: Врати се у земљу своју и у род свој, и ја ћу ти бити добротвор!

Genesis 50:17Овако кажите Јосифу: Молим те, опрости браћи својој безакоње и грех, што ти пакостише; сада опрости безакоње слугама Бога оца твог. А Јосиф заплака се кад му то рекоше.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 31:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 31:41. Mojsijeva 311. Mojsijeva 31:6 →