The Bible Software
bible.software › 1. Mojsijeva › 1. Mojsijeva 43 › 1. Mojsijeva 43:27

1. Mojsijeva 43:27

А он их запита како су, и рече: Како је отац ваш стари, за кога ми говористе? Је ли јоште жив?

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

In Context

26И кад Јосиф дође кући, изнесоше му дар који имаху код себе, и поклонише му се до земље.

28А они рекоше: Добро је слуга твој, отац наш; још је жив. И поклонише му се.

Read all of 1. Mojsijeva 43

Cross References

Genesis 41:16А Јосиф одговори Фараону и рече: То није у мојој власти, Бог ће јавити добро Фараону.

Genesis 42:13А они рекоше: Нас је било дванаест браће, слуга твојих, синова једног човека у земљи хананској; и ено, најмлађи је данас код оца нашег, а једног нема више.

Exodus 18:7И Мојсије изађе на сусрет тасту свом и поклони му се и целива га; и упиташе се за здравље, па уђоше под шатор његов.

1 Samuel 17:22Тада остави Давид свој пртљаг код чувара који чуваше пртљаг и отрча у војску, и дође и запита браћу своју за здравље.

2 Kings 4:26Трчи сад пред њу и реци јој: Јеси ли здраво? Је ли здраво муж твој? Је ли здраво син твој? А она рече: Здраво смо.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Mojsijeva 43:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mojsijeva 43:261. Mojsijeva 431. Mojsijeva 43:28 →