The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 33 › Isaija 33:8

Isaija 33:8

Путеви опустеше, путници не путују; поквари уговор, одбаци градове, не мари за човека.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

In Context

7Ето, јунаци њихови вичу на пољу, и посланици мирни плачу горко:

9Земља тужи и чезне, Ливан се стиди и вене, Сарон је као пустиња, Васан и Кармил оголеше.

Read all of Isaija 33

Cross References

Leviticus 26:22Пустићу на вас звери пољске, које ће вам децу изјести, и стоку потрти и вас умалити, и опустеће путеви ваши.

1 Samuel 17:10Још говораше Филистејин: Ја осрамотих данас војску израиљску: дајте ми човека да се бијемо.

2 Kings 18:13А четрнаесте године царовања Језекијиног подиже се Сенахирим, цар асирски на све тврде градове Јудине, и узе их.

Psalms 10:5Свагда су путеви његови криви; за судове Твоје не зна; на непријатеље своје неће ни да гледа.

Isaiah 10:13Јер рече: Крепошћу руке своје учиних и мудрошћу својом, јер сам разуман; и преместих међе народима и благо њихово заплених и као јунак оборих становнике.

Isaiah 35:8И онде ће бити насап и пут, који ће се звати свети пут; неће ићи по њему нечисти, него ће бити за њих; ко узиде њим, ни луд неће заћи.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 33:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaija 33:7Isaija 33Isaija 33:9 →