The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 40 › Isaija 40:1

Isaija 40:1

Тешите, тешите народ мој, говори Бог ваш.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

In Context

2Говорите Јерусалиму љубазно, и јављајте му да се навршио рок његов, да му се безакоње опростило, јер је примио из руке Господње двојином за све грехе своје.

Read all of Isaija 40

Cross References

Nehemiah 8:10И рече им: Идите и једите претило и пијте слатко и шаљите делове онима који немају ништа зготовљено, јер је овај дан свет Господу нашем. Зато не будите жалосни, јер је радост Господња ваша сила.

Psalms 85:8Да послушам шта говори Господ Бог. Он изриче мир народу свом и свецима својим, и онима који се обраћају срцем к Њему.

Isaiah 3:10Реците праведнику да ће му добро бити, јер ће јести плод од дела својих.

Isaiah 35:3Укрепите клонуле руке, и колена изнемогла утврдите.

Isaiah 41:27Ја први Сиону кажем: Ето, ето тога. У Јерусалиму ћу дати ко ће јављати добре гласове.

Isaiah 50:10Ко се међу вама боји Господа и слуша глас слуге Његовог? Ко ходи по мраку и нема видела, нека се узда у име Господње и нека се ослања на Бога свог.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 40:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaija 40Isaija 40:2 →