The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 42 › Isaija 42:11

Isaija 42:11

Пустиња и градови њени, села где станује Кидар, нека подигну глас, нека певају који живе по стенама, нека кликују саврх гора.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

In Context

10Певајте Господу песму нову, хвалу Његову од краја земље, који се плавите по мору и све што је у њему, острва и који живите на њима.

12Нека дају славу Господу, и хвалу Његову нека јављају по острвима.

Read all of Isaija 42

Cross References

Genesis 25:23А Господ јој рече: Два су племена у утроби твојој, и два ће народа, изаћи из тебе; и један ће народ бити јачи од другог народа, и већи ће служити мањем.

Psalms 120:5Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

Isaiah 21:16Јер овако ми рече Господ: За годину, као што је година најамничка, нестаће све славе кидарске.

Isaiah 35:1Радоваће се томе пустиња и земља сасушена, веселиће се пустош и процветати као ружа.

Isaiah 40:3Глас је некога који виче: Приправите у пустињи пут Господњи, поравните у пустоши стазу Богу нашем.

Isaiah 43:19Ево, ја ћу учинити ново, одмах ће настати; нећете ли га познати? Још ћу начинити у пустињи пут, реке у сувој земљи.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 42:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaija 42:10Isaija 42Isaija 42:12 →