The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 49 › Isaija 49:7

Isaija 49:7

Овако вели Господ, Избавитељ Израиљев, Светац његов, ономе кога презиру, на кога се гади народ, слузи оних који господаре: цареви ће видети и устати, и кнезови ће се поклонити ради Господа, који је веран, ради Свеца Израиљевог, који те је изабрао.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

In Context

6И рече ми: Мало је да ми будеш слуга да се подигне племе Јаковљево и да се врати остатак Израиљев, него те учиних виделом народима да будеш моје спасење до крајева земаљских.

8Овако вели Господ: У време милосно услиших те, и у дан спасења помогох ти; и чуваћу те и даћу те да будеш завет народу да утврдиш земљу и наследиш опустело наследство;

Read all of Isaija 49

Cross References

Psalms 22:6А ја сам црв, а не човек; подсмех људима и руг народу.

Psalms 68:31Доћи ће властела из Мисира, Етиопија ће пружити руке своје к Богу.

Psalms 69:19Ти знаш под каквим сам ругом, стидом и срамотом; пред Тобом су сви непријатељи моји.

Psalms 72:11Клањаће му се сви цареви, сви народи биће му покорни.

Isaiah 48:7Сада се створи, и недавно, и пре овог дана ниси чуо, да не кажеш: Гле, знао сам.

Isaiah 49:1Послушајте ме, острва, и пазите народи далеки. Господ ме позва од утробе; од утробе матере моје помену име моје.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 49:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaija 49:6Isaija 49Isaija 49:8 →