The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 31 › Jeremija 31:4

Jeremija 31:4

Опет ћу те сазидати, и бићеш сазидана, девојко Израиљева, опет ћеш се веселити бубњевима својим, и излазићеш са збором играчким.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

In Context

3Одавна ми се јављаше Господ. Љубим те љубављу вечном, зато ти једнако чиним милост.

5Опет ћеш садити винограде на брдима самаријским, садиће виноградари и јешће род.

Read all of Jeremija 31

Cross References

Exodus 15:20И Марија пророчица, сестра Аронова, узе бубањ у руку своју; а за њом изиђоше све жене с бубњевима и свиралама.

1 Samuel 18:6А кад се враћаху, и кад се Давид враћаше убивши Филистејина, излазише жене из сваког града Израиљевог певајући и играјући на сусрет цару Саулу, с бубњевима и с весељем и гуслама.

Psalms 51:18По доброти својој, Господе, чини добро Сиону, подигни зидове јерусалимске.

Psalms 149:3Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.

Isaiah 14:1Јер ће се смиловати Господ на Јакова, и опет ће изабрати Израиља, и наместиће их у земљи њиховој, и прилепиће се к њима дошљаци и придружиће се дому Јаковљевом.

Jeremiah 1:10Види, постављам те данас над народима и царствима да истребљујеш и обараш, и да затиреш и раскопаваш, и да градиш и да садиш.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 31:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 31:3Jeremija 31Jeremija 31:5 →