The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 46 › Jeremija 46:9

Jeremija 46:9

Излазите, коњи, бесните, кола; и нека изађу јунаци, Хуси и Фуди, који носе штитове, и Лудеји, који носе и натежу лук.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.

In Context

8Мисир се диже као поток и његове се воде колебају као реке; и вели: Идем, покрићу земљу, затрћу град и оне који живе у њему.

10Јер је овај дан Господу Господу над војскама дан освете, да се освети непријатељима својим; мач ће их прождрети и наситиће се и опиће се крвљу њиховом; јер ће бити жртва Господа Господа над војскама у земљи северној на реци Ефрату.

Read all of Jeremija 46

Cross References

Genesis 10:6А синови Хамови: Хус и Месраин, Фуд и Ханан.

1 Chronicles 1:11А Мисраим роди Лудеје и Анамеје и Леавеје и Нафтухеје,

Jeremiah 30:5Јер овако вели Господ: Чусмо вику од препадања, страха, а мира нема.

Ezekiel 27:10Персијанци и Лудеји и Путеји беху у војсци твојој твоји војници; штитове и шлемове вешаху у теби; они те украшаваху.

Ezekiel 30:5Етиопљани и Путеји и Лудеји и сва мешавина и Хувеји и синови земаља међу којима је вера, пашће с њима од мача.

Nahum 3:9Јачина му беше хуска земља и Мисир и народи без броја; Футеји и Ливеји беху ти помоћници.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 46:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 46:8Jeremija 46Jeremija 46:10 →