The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 51 › Jeremija 51:22

Jeremija 51:22

И тобом сатрх човека и жену, и сатрх тобом старца и дете, и сатрх тобом момка и девојку.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;

In Context

21И тобом сатрх коња и јахача његовог; и тобом сатрх кола и који сеђаху на њима.

23И тобом сатрх пастира и стадо његово, и тобом сатрх орача и волове његове ујармљене, и сатрх тобом кнезове и властеље.

Read all of Jeremija 51

Cross References

Deuteronomy 32:25Споља ће их убијати мач, а по клетима страх, и момка и девојку, дете на сиси и седог човека.

2 Chronicles 36:17И доведе на њих цара халдејског, који поби младиће њихове мачем у дому светиње њихове, и не пожали ни младића ни девојке, ни старца ни немоћна. Све му даде у руке.

Isaiah 13:18Него ће из лукова децу убијати, ни на плод у утроби неће се смиловати, нити ће децу жалити око њихово.

Jeremiah 6:11За то сам пун гнева Господњег; изнемогох устежући га; просућу га на децу по улицама и на сабране младиће, и човек и жена ухватиће се, и стари и временити.

Lamentations 2:21Леже на земљи по улицама деца и старци, девојке моје и младићи моји падоше од мача, побио си их у дан гнева свог и поклао не жалећи.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 51:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 51:21Jeremija 51Jeremija 51:23 →