The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 51 › Jeremija 51:39

Jeremija 51:39

Кад се угреју, изнећу им да пију, и опојићу их да се развеселе и заспе вечним сном, да се не пробуде, говори Господ.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

In Context

38Рикаће сви као лавови и вити као лавићи.

40Свешћу их на заклање као јагањце, као овнове с јарцима.

Read all of Jeremija 51

Cross References

Psalms 13:3Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој! Просветли очи моје да не заспим на смрт.

Isaiah 21:4Срце ми се смете, гроза ме подузе; ноћ милина мојих претвори ми се у страх.

Jeremiah 25:27И реци им: Овако вели Господ над војскама Бог Израиљев: Пијте и опијте се, и бљујте и падајте, да не устанете од мача који ћу пустити међу вас.

Jeremiah 51:57Опојићу кнезове његове и мудраце његове, војводе његове и властеље његове и јунаке његове, да ће заспати вечним сном и неће се пробудити, говори цар, коме је име Господ над војскама.

Daniel 5:30Исту ноћ би убијен Валтасар, цар халдејски.

Nahum 3:11И ти ћеш се опити и крићеш се, и ти ћеш тражити заклон од непријатеља.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 51:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 51:38Jeremija 51Jeremija 51:40 →