The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 8 › Jeremija 8:22

Jeremija 8:22

Нема ли балсама у Галаду? Нема ли онде лекара? Зашто се дакле не исцели кћи народа мог?

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

In Context

21Сатрвен сам што је кћи народа мог сатрвена, у жалости сам, чудо освоји ме.

Read all of Jeremija 8

Cross References

Genesis 37:25После седоше да једу. И подигавши очи угледаше, а то гомила Исмаиљаца иђаше од Галада с камилама натовареним мирисавог корења и тамјана и смирне, те ношаху у Мисир.

Numbers 32:1А синови Рувимови и синови Гадови имаху врло много стоке, и видеше земљу јазирску и земљу галадску да је добра за стоку.

Isaiah 1:6Од пете до главе нема ништа здраво, него убој и модрице и ране гнојаве, ни исцеђене ни завијене ни уљем заблажене.

Jeremiah 9:11И обратићу Јерусалим у гомилу, у стан змајевски; и градове Јудине обратићу у пустош, да неће нико онуда живети.

Jeremiah 30:12Јер овако вели Господ: Смртан је полом твој и рана твоја љута.

Jeremiah 46:11Изиђи у Галад и узми балсама, девојко кћери мисирска; залуду су ти многи лекови, нећеш се излечити.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 8:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 8:21Jeremija 8