The Bible Software
bible.software › 3. Mojsijeva › 3. Mojsijeva 19 › 3. Mojsijeva 19:10

3. Mojsijeva 19:10

Ни виноград свог немој пабирчити, и немој купити зрна која падну по винограду твом; него остави сиромаху и дошљаку. Ја сам Господ Бог ваш.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

In Context

9А кад жањете род земље своје, немој пожети сасвим њиву своју, нити пабирчи по жетви.

11Не крадите; не лажите и не варајте ближњег свог.

Read all of 3. Mojsijeva 19

Cross References

Leviticus 19:25Па тек пете године једите воће с њега, да би вам се умножио род његов. Ја сам Господ Бог ваш.

Leviticus 25:6Али шта роди земља за почивања свог, оно нека вам буде храна, теби и слузи твом и слушкињи твојој и најамнику твом и укућанину твом који је код тебе.

Judges 8:2А он им рече: Па шта сам учинио тако као ви? Није ли пабирчење Јефремово боље него берба Авијезерова?

Isaiah 24:13Јер ће бити у земљи и у народима као кад се оберу маслине, и као кад се паљеткује после бербе.

Obadiah 1:5Како си оплењен?! Да су дошли к теби крадљивци или лупежи ноћу, не би ли покрали колико им је доста? Да су дошли к теби берачи виноградски, не би ли оставили пабирака?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 3. Mojsijeva 19:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 3. Mojsijeva 19:93. Mojsijeva 193. Mojsijeva 19:11 →