The Bible Software
bible.software › 4. Mojsijeva › 4. Mojsijeva 14 › 4. Mojsijeva 14:2

4. Mojsijeva 14:2

И викаху на Мојсија и на Арона сви синови Израиљеви; и сав збор рече им: Камо да смо помрли у земљи мисирској или да помремо у овој пустињи!

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!

In Context

1Тада се подиже сав збор и стаде викати, и народ плакаше ону ноћ.

3Зашто нас води Господ у ту земљу да изгинемо од мача, жене наше и деца наша да постану робље? Није ли боље да се вратимо у Мисир?

Read all of 4. Mojsijeva 14

Cross References

Exodus 14:11И рекоше Мојсију: Зар не беше гробова у Мисиру, него нас доведе да изгинемо у пустињи? Шта учини, те нас изведе из Мисира.

Exodus 16:2И стаде викати сав збор синова Израиљевих на Мојсија и на Арона у пустињи,

Numbers 11:1После стаде се тужити народ да му је тешко; а то не би по вољи Господу; и кад Господ чу, разгневи се; и распали се на њих огањ Господњи, и сажеже крајње у логору.

Numbers 14:27Докле ће тај зли збор викати на ме, чуо сам вику синова Израиљевих, који вичу на ме.

Numbers 16:41А сутрадан викаше сав збор синова Израиљевих на Мојсија и на Арона говорећи: Побисте народ Господњи.

Numbers 20:2А онде немаше збор воде, те се скупише на Мојсија и на Арона.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 4. Mojsijeva 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 4. Mojsijeva 14:14. Mojsijeva 144. Mojsijeva 14:3 →