The Bible Software
bible.software › Pesma nad pesmama › Pesma nad pesmama 1 › Pesma nad pesmama 1:6

Pesma nad pesmama 1:6

Не гледајте ме што сам црна, јер ме је сунце опалило; синови матере моје расрдивши се на ме поставише ме да чувам винограде, и не чувах свој виноград, који ја имам.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother’s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.

In Context

5Црна сам, али сам лепа, кћери јерусалимске, као шатори кидарски, као завеси Соломунови.

7Кажи ми ти, ког љуби душа моја, где пасеш, где пландујеш? Јер зашто бих лутала међу стадима другова твојих?

Read all of Pesma nad pesmama 1

Cross References

Job 30:30Поцрнела је кожа на мени и кости моје посахнуше од жеге.

Song of Solomon 8:11Виноград имаше Соломун у Валамону; даде виноград чуварима да сваки доноси за род његов по хиљаду сребрника.

Jeremiah 8:21Сатрвен сам што је кћи народа мог сатрвена, у жалости сам, чудо освоји ме.

Lamentations 4:8А сада им је лице црње од угља, не познају се на улицама; кожа им се прилепила за кости, осушила се као дрво.

Matthew 10:22И сви ће мрзети на вас имена мог ради; али који претрпи до краја благо њему.

Matthew 10:35Јер сам дошао да раставим човека од оца његовог и кћер од матере њене и снаху од свекрве њене:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Pesma nad pesmama 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Pesma nad pesmama 1:5Pesma nad pesmama 1Pesma nad pesmama 1:7 →