The Bible Software
bible.software › Pesma nad pesmama › Pesma nad pesmama 1 › Pesma nad pesmama 1:9

Pesma nad pesmama 1:9

Ти си ми, драга моја, као коњи у колима Фараоновим.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh’s chariots.

In Context

8Ако не знаш, најлепша између жена, пођи трагом за стадом, и паси јариће своје покрај станова пастирских.

10Образи су твоји окићени гривнама, и грло твоје низовима.

Read all of Pesma nad pesmama 1

Cross References

1 Kings 10:28И довођаху Соломуну коње из Мисира и свакојаки трг, јер трговци цареви узимаху трг различан за цену.

Song of Solomon 1:15Лепа ти си, драга моја, лепа ти си! Очи су ти као у голубице.

Song of Solomon 2:10Проговори драги мој и рече ми: Устани, драга моја, лепотице моја, и ходи.

Song of Solomon 4:1Лепа ти си, драга моја, лепа ти си, очи су ти као у голубице између витица твојих; коса ти је као стадо коза које се виде на гори Галаду;

Song of Solomon 5:2Ја спавам, а срце је моје будно; ето гласа драгог мог, који куца: Отвори ми, сестро моја, драга моја, голубице моја, безазлена моја; јер је глава моја пуна росе и коса моја ноћних капи.

Isaiah 31:1Тешко онима који иду у Мисир за помоћ, који се ослањају на коње, и уздају се у кола што их је много, и у коњанике што их је велико мноштво, а не гледају на Свеца Израиљевог и не траже Господа.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Pesma nad pesmama 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Pesma nad pesmama 1:8Pesma nad pesmama 1Pesma nad pesmama 1:10 →