Pesma nad pesmama 8:5

Ко је она што иде горе од пустиње наслањајући се на драгог свог? Под јабуком пробудих те, где те роди мати твоја, где те роди родитељка твоја.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bare thee.

In Context

4Заклињем вас, кћери јерусалимске, не будите љубави моје, не будите је, докле јој не буде воља.

6Метни ме као печат на срце своје, као печат на мишицу своју. Јер је љубав јака као смрт, и љубавна сумња тврда као гроб; жар је њен као жар огњен, пламен Божји.

Read all of Pesma nad pesmama 8

Cross References

2 Chronicles 32:8С њим је мишица телесна а с нама је Господ Бог наш да нам помогне и да бије наше бојеве. И народ се ослони на речи Језекије цара Јудиног.

Psalms 63:8Душа се моја прилепила за Тебе, десница Твоја држи ме.

Psalms 107:2Тако нека кажу које је избавио Господ, које је избавио из руке непријатељеве,

Song of Solomon 3:4Мало их заминух, и нађох оног кога љуби душа моја; и ухватих га, и нећу га пустити докле га не одведем у кућу матере своје и у ложницу родитељке своје.

Song of Solomon 3:11Изиђите, кћери сионске, и гледајте цара Соломуна под венцем којим га мати његова окити на дан свадбе његове и на дан весеља срца његовог.

Song of Solomon 6:10Сиђох у орашје да видим воће у долу, да видим цвате ли винова лоза, пупе ли шипци.

This Verse In Other Editions

Study Pesma nad pesmama 8:5