1 Krönikeboken 16:31
Må himlen glädja sig, och jorden fröjda sig [ Ps 96:11], och bland hednafolken ska man säga: Herren (Jahveh) är kung! [De fyra första hebreiska orden är Jishmuho Hashamaim Vetagel Haerets (glädja sig – himlen – och fröjda sig – jorden). Begynnelsebokstäver formar ett akrostiskt mönster för Guds namn JHVH. Fler exempel är Est 1:20; 5:4; 5:13; 7:7.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
32Må havet brusa, med allt som fyller det. Må marken vara glad, tillsammans med allt på den.
Cross References
Psalms 19:1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.] En psalm [sång ackompanjerad på strängar] av David. ______ 2 Skapelsen talar
Psalms 93:1Herren (Jahveh) regerar (är kung)! Han är klädd i härlighet (höghet). Herren (Jahveh) har iklätt sig och spänt om sig makt som ett bälte (runt sig, omgjordat sig). [Styrka liknas vid ett bälte som håller ihop klädnaden. Herrens kraft gör att han kan regera. Här finns också ett bildspråk för att vara redo att agera. Dåtida klädnader hängde löst och för att göra sig redo att arbeta omgjordade man länderna och band upp klädnaden.] Ja, världen är skapad och står fast, den kan inte rubbas (vackla, står tryggt fast).
Psalms 97:1Herren (Jahveh) regerar (är kung)! Låt jorden jubla, låt de fjärran kusterna (öarna) [jordens mest avlägsna platser] glädja sig.
Psalms 99:1Herren (Jahveh) regerar (är kung)! Låt folken bäva (darra, skaka)! Han tronar på keruberna [nådastolen ovanpå arken, se 2 Mos 25:17-20]! Låt jorden skälva (jordbävning)!
Psalms 148:1Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)! [Psalmen inleds och avslutas med uppmaningen att prisa Herren, se vers 14. Den hebreiska frasen hallelu-jah translittereras ofta rakt av och har blivit ett välkänt uttryck på alla språk för uppmaningen att prisa Guds namn. Verbet hallelu betyder prisa. Ordet Jah är den första delen i Guds personliga namn Jahveh, vars innebörd är den evige.] 2 Prisa Gud från himlarna [Efter den inledande uppmaningen att prisa Herren, hebr. hallelu-jah, följer sju imperativ av hebreiska verbet hallelu. Det är en uppmaning till allt i himlen att prisa och lova Gud. Himlarna står här i kontrast till jorden i vers 7 som också uppmanas att prisa Gud. I vers 2-4 nämns sju aktörer som alla ska prisa Gud i himlarna. Talet sju står för fulländning, så tillsammans med de sju verben som uppmanar att prisa Gud visar det även numerologiskt på en fulländad lovprisning i himlen.] Prisa Herren (Jahveh) från himlarna, prisa honom i höjden [ovan jorden].
Isaiah 44:23Sjung, ni himlar, för Herren (Jahveh) har gjort det, ropa, ni jordens djup (jordens lägsta platser), brist ut i sång, ni berg och skogar och varje träd som finns i dem, för Herren (Jahveh) har återlöst Jakob och förhärligar sig själv i Israel.