The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 2 › 1 Samuel 2:5

1 Samuel 2:5

De som var mätta måste arbeta [ordagrant: ’hyra ut sig’ och arbeta som daglönare] för sitt bröd, men de som hungrade hungrar inte längre. Den ofruktsamma föder sju barn [metafor för många], men den med många söner tynar bort [sitter ensam i sorg].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.

In Context

4Hjältarnas (de starkas) bågar är sönderbrutna, men de som vacklar (är svaga) kläs (blir rustade) med ny kraft.

6Herren tar liv och ger liv, leder ner i Sheol (underjorden – de dödas plats) och upp därifrån.

Read all of 1 Samuel 2

Cross References

1 Samuel 1:20Och det hände när tiden kom att Hannah var gravid och födde en son, och hon gav honom namnet Samuel [betyder ”Gud hör bön” – hebr. Shmoel] – ”eftersom jag har utbett mig honom av Herren (Jahveh).” 3 Samuel överlämnas åt Herren

Psalms 113:9Han låter den ofruktsamma bo i hemmet, som lycklig mor till barn. [Barnlöshet var en stor skam, se 1 Sam 1:2-20.] Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)!

Jeremiah 15:9Hon som har burit sju [barn – en stor familj] tynade bort, hennes själ slokade, hennes sol har gått ned medan det ännu är dag, hon skäms och är förvirrad och återstoden av dem [folket] ska jag ge till svärdet inför deras fiender, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).

Luke 16:25Men Abraham svarade: ’Barn, kom ihåg att du fick ut ditt goda medan du levde, och Lasarus likaså det onda. Nu får han tröst och du plågas.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 1 Samuel 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 2:41 Samuel 21 Samuel 2:6 →