The Bible Software
bible.software2 Krönikeboken2 Krönikeboken 18 › 2 Krönikeboken 18:12

2 Krönikeboken 18:12

Budbäraren som hade gått för att kalla på Mika (hebr. Michajho) talade till honom och sa: ”Se profeternas ord, med en mun [lovar] de gott (lycka) till kungen. Jag ber dig, låt dina ord vara som ett med dem och tala gott.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And the messenger that went to call Micaiah spake to him, saying, Behold, the words of the prophets declare good to the king with one assent; let thy word therefore, I pray thee, be like one of theirs, and speak thou good.

In Context

11Och alla profeterna profeterade på samma sätt och sa: ”Dra upp mot Ramot i Gilead, så ska du ha framgång. Herren ska ge det i kungens hand.”

13Men Mika svarade: ”Så sant Herren lever, det min Gud talar, ska jag säga honom.”

Read all of 2 Krönikeboken 18

Cross References

Joshua 9:2samlades de tillsammans för att strida med Josua och med Israel, som en man (bokstavligt en mun). 2 Givoniterna förleder Israel – förbund

Psalms 10:11Han tänker (säger i sitt hjärta): ”Gud (El) har glömt det, han har dolt sitt ansikte, han ser det aldrig.” [Vers 4 och 11 ramar in beskrivningen av den ogudaktige med hans citat om att Gud inte skulle ställa någon till svars och se vad som sker. Även vers 13 har liknande citat. Efter sex saknade bokstäver återupptas det akrostiska mönstret nu i vers 12.] 2 ק – qof

Hosea 7:3De gör kungen glad med sin ondska och furstarna med sina lögner.

Micah 2:6”Predika (profetera) inte”, predikar (profeterar) de. ”De ska inte predika (profetera) om sådana ting för att slippa skam (för att inte få tillbaka förebråelser).” [Det hebreiska ordet nataf kan översättas både med predika och profetera. Ordagrant är betydelsen att sippra eller droppa, men kan även användas om att uttrycka sig spontant. Det gör denna vers mångtydig och svåröversatt.]

1 Corinthians 2:14En oandlig människa [som inte har blivit berörd av Gud] tar inte emot det som kommer från Guds Ande. Det är dårskap för henne, och hon kan inte förstå det eftersom det måste bedömas på ett andligt sätt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 2 Krönikeboken 18:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Krönikeboken 18:112 Krönikeboken 182 Krönikeboken 18:13 →