2 Kings 9:21

Och Joram sa: ”Gör redo” och de gjorde i ordning hans vagn. Och Joram, Israels kung, och Achasja, Juda kung, gick ut och steg upp i sina vagnar och de gick ut och mötte Jehu. De fann honom i jizreliten Navots område.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

In Context

20Och väktaren berättade och sa:”Budbäraren kom till dem men han kommer inte tillbaka. Körningen liknar Jehus, Nimshis sons, körning, för han kör våldsamt (”som en dåre” – hebr. shigaon).” [Ordet våldsamt” kommer från samma rot som det som översätts”galen” i vers 11. Detta är den betydelse som ges av de grekiska och latinska versionerna, men den judiske historikern Josefus förklarade ordet att:”Jehu reste lugnt och i god ordning”. Jehu körde på ett sätt som var lätt att känna igen. Det liknande ordet shiggaion används om psalmer som har”tvära kast”, se Ps 7:1; Hab 3:1.]

22Och det skedde när Joram såg Jehu att han sa: ”Shalom (står allt väl till), Jehu?” Och han sa: ”Vilken shalom (hur kan det stå rätt till), så länge din mor Isebels prostitution och hennes häxkonster är så många?”

Read all of 2 Kings 9

Cross References

1 Kings 20:14Då frågade Ahab: ”Genom vem?” Och han [profeten] svarade: ”Så säger Herren (Jahveh): Genom furstarnas unga män.” Och han frågade: ”Vem ska inleda striden?” Och han [profeten] svarade: ”Du.”

1 Kings 21:15Och det skedde när Isebel hörde att Navot var stenad och var död att Isebel sa till Ahab: ”Stig upp och ta i besittning jizreliten Navots vingård, som han vägrade att ge dig för silver, för Navot lever inte utan är död.”

2 Kings 9:25Och han sa till Bidqar, hans härförare: ”Ta upp och kasta honom på jizreliten Navots del av fältet, för kom ihåg hur du och jag red tillsammans efter Ahab, hans far och Herren (Jahveh) förkunnade detta budskap (profetord, denna börda – hebr. masa) mot honom;

Micah 1:13Spänn för vagnen på travarna (snabba hästar – hebr. rechesh) ni Lachishs invånare [”Hästekipage-staden”], hon var begynnelsen till dottern Sions [Jerusalems] synd, eftersom Israels överträdelser blev funna hos henne.

This Verse In Other Editions

Study 2 Kings 9:21