2 Samuel 22:1
David talade till Herren (Jahveh), denna sångs ord den dag då Herren räddat honom ur alla fienders hand, och ur Sauls hand (grepp). [Denna sång finns också som en psalm, se Ps 18. Några skillnader: hand – hebr. kaf 2 Sam 22:1, jad i Ps 18:1. ropa – hebr. qara 2 Sam 22:7, sawa i Ps 18:7 klippa förutom – mibbalade” 2 Sam 22:32, zulati i Ps 18:32. Struktur: Sången är uppbyggd som en kiasm i flera nivåer. A Inledande lovprisning, vers 2-7 B Guds ingripande, vers 8-20 C Guds trofasthet, vers 21-30 B Gud ger kraft, vers 31-46 A Avslutande lovprisning, vers 47-51] ______ 3 Inledande lovprisning
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
Cross References
Deuteronomy 31:30Mose talade orden i följande sång ända från början till slut inom hörhåll (i öronen) på hela Israels församling:
1 Samuel 23:14Och David vistades i öknen i bergfästena [naturliga bergfästen, grottor och klippor som gav skydd – hebr. masad; samma ord som den kända antika fästningen Masada i Negevöknen] och förblev i bergen i öknen Zif. [Tel Sif ligger strax söder om Hebron, ett kargt område med inte så många invånare, där det är lätt att gömma sig.] Och Saul sökte honom varje dag men Gud (Elohim) gav honom inte i hans hand.
1 Samuel 25:29Och trots att människor står upp och jagar dig och söker din själ (vill döda dig), ska min herres själ likväl vara bunden i livets knyte (knippe, bunt) med Herren din Gud (Jahveh Elohim), och dina fienders själar ska han slunga bort som man slungar (en sten) med slungan (slangbellan).
1 Samuel 27:1Men David [var trött på att ständigt behöva fly från Saul och] sa i sitt hjärta (tänkte för sig själv): ”En dag kommer jag bli bortsvept (undanröjd) av Sauls hand. Det finns inget bättre för mig än att jag flyr till filistéernas land. Då måste Saul ge upp (tröttna på) att leta efter mig överallt inom Israels gränser och jag undkommer hans hand.”
2 Samuel 22:49den som befriar mig från mina fiender, den som lyfter upp (upphöjer) mig över dem som reser sig mot mig, den som räddar mig från våldets man (mannen som plundrar och terroriserar – hebr. ish chamas).
Psalms 18:18Han räddade (ryckte bort) mig från min starke fiende [i Davids fall Saul, se 1 Sam 31:1-4], och från dem som hatade mig, för de var mig övermäktiga.