The Bible Software
bible.software2 Samuel2 Samuel 22 › 2 Samuel 22:21

2 Samuel 22:21

Herren (Jahveh) har behandlat mig (låtit mig få växa och mogna, gett mig lön) efter min rättfärdighet, på grund av mina rena händer (eftersom mina handlingar är oskyldiga) har han upprättat (fört tillbaka, belönat) mig.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

In Context

20Han förde mig ut i frihet (en rymlig plats, stora vidder) [en efterlängtad kontrast efter att ha suttit instängd i en belägrad stad], han räddade mig, för han älskar (finner glädje i) mig. 3 Guds trofasthet

22Eftersom jag har följt (vaktat på) Herrens vägar (skyddat, lytt hans bud) och inte agerat ogudaktigt och avfallit från min Gud;

Read all of 2 Samuel 22

Cross References

2 Samuel 22:25Därför har Herren (Jahveh) behandlat mig (låtit mig få växa och mogna, gett mig lön) efter min rättfärdighet, på grund av mina rena händer (eftersom mina handlingar är oskyldiga) inför hans ögon har han upprättat (fört tillbaka, belönat) mig.

1 Kings 8:32hör (lyssna) då du i himlarna och gör och döm din tjänare, förklara den onde skyldig och låt hans egna vägar komma över hans huvud, och rättfärdiga den rättfärdige till att ge honom efter hans rättfärdighet.

Psalms 7:3annars sliter han mig (min själ, min person – hebr. nefesh) i stycken som ett lejon, för bort mig, och ingen kan rädda (rycka bort) mig.

Psalms 18:20Han förde mig ut i frihet (en rymlig plats, stora vidder), han räddade mig, för han älskar mig. [En efterlängtad kontrast efter att ha suttit instängd i en belägrad stad.] 2 Guds trofasthet [Centralt i psalmen, vers 21-30, finns ett stycke som handlar om Guds trofasthet. Det inleds med en sektion där vers 21 och 25 återspeglar varandra och ramar in den inledande sektionen. I vers 22 och 24 återkommer ordet ”följa/vakta”. Centralt finns Guds ordning och hans domar.]

Psalms 24:4Den som har oskyldiga händer och ett rent hjärta [den som är utan skuld och har rena motiv], som inte har lyft upp sin själ till tomhet [gett sig hän åt meningslöshet; burit fram sig själv åt en avgud] eller varit trolös (svurit löften som inte hållits).

James 4:8Närma er Gud, så ska han (kommer han att) närma sig er. [ Matt 7:7] [Innebörden är att reflexmässigt dra sig alldeles nära intill. Här har grekiskan en aktivt pågående verbform.] Rengör era händer [handlingar], ni syndare, och rena era hjärtan [rena ert inre liv, helga ert sätt att tänka] ni splittrade (tvehågsna, kluvna – ordagrant:”två-själade”) [som älskar Gud och samtidigt följer era egna begär]. [När ni drar er närmare Gud:]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 2 Samuel 22:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 22:202 Samuel 222 Samuel 22:22 →