2 Samuel 22:35

Som lärde mina händer att strida (tränade mig för krig), så att mina armar kunde spänna bronsbågen. [Kan syfta på en verklig båge dekorerad med brons/koppar i ändarna, eller så är det en poetisk beskrivning av övernaturlig styrka som kan böja en båge i metall. Pilbågen var en välkänd symbol för kunglig styrka både i Assyrien och Egypten vid den här tiden. Den assyriska solguden Ashur avbildas med en pilbåge. En relief som hittats i Assyrien, skulpterad ungefär samtidigt med David, beskriver hur Ashur ger en storslagen båge till kungen.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

In Context

34Som gjorde mina fötter [snabba och smidiga] som hindens [som med lätthet klättrar längs med de branta bergssidorna], och ställde mig på mina höga platser (höjderna). [Profeten Habackuk använder liknande språk, se Hab 3:19, ordet används också om offerplats som ofta var belägen på en hög plats.]

36Du gav mig din frälsnings sköld, din villighet att böja dig ned (din ödmjukhet) har gjort mig stor (har styrkt mig).

Read all of 2 Samuel 22

Cross References

Psalms 46:9Kom, se (skåda) Herrens (Jahvehs) gärningar (verk) – ödeläggelser (fruktansvärda gärningar) gör han (har han gjort och kommer att göra) på jorden [ Jes 13:9].

Ezekiel 39:3och jag ska slå din båge ur din vänstra hand, och ska se till att dina pilar faller ur din högra hand.

This Verse In Other Editions

Study 2 Samuel 22:35