Acts 16:20

De förde fram dem till domarna och sa: ”De här människorna stör ordningen i vår stad. De är judar

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,

In Context

19När hennes herrar såg att deras hopp om inkomst var ute, grep de Paulus och Silas och släpade med dem till torget (marknadsplatsen) inför myndigheterna.

21och förkunnar seder som vi romare inte får anta eller följa.” [Det är anmärkningsvärt att skälet för att de fängslas är att de är judar. Lukas och Timoteus verkar inte bli fängslade.]

Read all of Acts 16

Cross References

Ezra 4:12Kungen bör veta att de judar som gav sig i väg från dig har kommit hit till oss i Jerusalem. De bygger nu upp den upproriska och onda staden, de reparerar murarna och förbättrar fundamenten.

Matthew 2:3När kung Herodes hörde detta blev han upprörd (oroad, förskräckt) och hela Jerusalem med honom.

Acts 17:6När de inte fann dem, drog de med sig Jason och några andra bröder till stadens styrande (politarker) och skrek: ”Nu är de här också, de som har vänt upp och ner på hela världen,

Acts 19:34Men när de märkte att han var jude, ropade de alla i kör i ett par timmar:”Stor är efesiernas Artemis!” [Grekerna såg ofta de kristna som en judisk gruppering. Alexanders syfte kan varit att klargöra att Paulus inte hörde till dem och rentvå den judiska befolkningen. Alexander var ett vanligt namn, se Apg 4:6; Mark 15:21. Kanske är det samma person som kopparsmeden Alexander som Paulus senare omnämner i 2 Tim 4:14, och eventuellt även i 1 Tim 1:20.]

Romans 12:2Och anpassa er inte (låt er inte formas) efter den här tidsåldern [identifiera er inte med detta världssystems yttre uttryck, mönster och ideologier], utan låt er förvandlas (förnyas inifrån; inta en helt ny form) genom sinnets (era tankars) förnyelse [ Ef 4:22-24], så att ni kan pröva (undersöka, analysera, urskilja och sedan avgöra) vad som är Guds vilja [fullständiga önskan, plan och syfte]: det som är gott och välbehagligt och fullkomligt. [Här används grekiskans starkaste ord för förvandling, metamorpho. Samma ord beskriver Jesu förvandling på förklaringsberget, se Mark 9:2-3. Metamorfos är inom biologin den process som inträder när ett ägg utvecklas till en larv som förpuppas och sedan förvandlas till en fjäril. En lika stor förändring sker med våra tankar när de förnyas!] 1 Praktisk kristendom – i församlingen 2 Betjäna varandra i ödmjukhet

This Verse In Other Editions

Study Acts 16:20