The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 5 › Amos 5:11

Amos 5:11

Därför, eftersom ni trampar på den fattige och tar ifrån honom vetet (med utpressning). Ni har byggt hus av huggen sten men ni ska inte bo i dem, ni har planterat vackra vingårdar men ni ska inte dricka dess vin.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.

In Context

10De hatar honom som tillrättavisar i porten och de avskyr honom som talar rent (rätt och sant; här används ordet för rituell renhet).

12För jag vet (känner väl till, är intimt förtrogen med) dina överträdelser och hur mäktig (duktig, stark) du är i att synda, ni som plågar den rättfärdige, tar lösen och knuffar undan den behövande i porten.

Read all of Amos 5

Cross References

Leviticus 26:16då ska jag också göra detta mot er. 3 Första varningen – sjukdomar Jag ska besluta om terror (plötslig skräck – hebr. behalah) över er, förtärelse och brinnande feber som slukar ögonen och ger hjärtat sorg, och ni ska så er säd fåfängt för era fiender ska äta den.

Deuteronomy 28:38Du ska bära ut mycket utsäde till fältet [så och plantera mycket] men du ska bärga in lite, för gräshoppor ska äta upp det.

Isaiah 5:7För Härskarornas Herres (Jahveh Sebaots) vingård 1 är Israels hus, 1 och Juda män är hans älskade plantering (som han finner behag i). Och han sökte efter (väntade på, förväntade) rätt (hebr. mishpat), men fann blodsutgjutelse (våldsdåd – hebr. mispach), [han sökte] efter rättfärdighet (hebr. tsedaqah), men fann ramaskri (rop i nöd/smärta – hebr. tseaqa) [kaos och upplopp]. [Versen inleds med en kiastisk struktur som ramas in av vingård och plantering. Sedan följer två par med ord som låter snarlikt på hebreiskan men har motsatt betydelse. Resten av kapitlet består av sex verop som avslutar denna sektion.] 3 Första veropet

Isaiah 65:21De ska bygga hus och bo i dem och de ska plantera vingårdar och äta dess frukt.

Hosea 9:2Tröskgolvet och vinpressen ska inte ge dem mat och det nya vinet ska fattas henne.

Amos 3:15Jag ska slå vinterhuset med sommarhuset, och [det lyxiga] huset av elfenben ska förgås och det stora huset ska få ett slut”, 2 förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Amos 5:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:10Amos 5Amos 5:12 →