The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 5 › Amos 5:27

Amos 5:27

Därför ska jag låta dig gå i fångenskap bortom Damaskus”, säger han vars namn är Herren (Jahveh), Härskarornas Gud (Elohim Sebaot). [Vers 25-26 citeras delvis i Apg 7:43.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.

In Context

26Så ska ni lyfta upp (bära med er) Sikkot (tältet – hebr. sikot) [troligtvis den mesopotamiska åsk- och krigsguden Adar], er kung, och Kijon [den mesopotamiska stjärnguden Saturnus], er avbild [avgud], din guds stjärna som du har gjort åt dig själv.

Read all of Amos 5

Cross References

1 Kings 14:15Och Herren (Jahveh) ska slå Israel som vass skakas i vattnet, och han ska rycka upp Israel från det goda land som han gav till deras fäder, och ska skingra dem bortom floden, eftersom de har gjort sina aseror [pålar för avgudadyrkan] för att provocera Herren (Jahveh).

2 Kings 17:6I Hoseas 9:e år tog Assyriens kung Samarien och förde bort Israel till Assyrien och satte dem i Chalach och i Chavor, vid floden Gozan och i Mediens städer. 2 Israel förs i fångenskap

Amos 4:13Se vem som är här: Han som formar bergen och skapar vinden (Anden – hebr. roach). [Han som skapar både det som syns för ögat och det som inte syns.] Han som berättar om sina tankar för människan [ Amos 3:7]. [Kan också översättas att han ser människans alla tankar, se Ps 139:2.] Han som vänder morgonen till mörker. [Vänder de ogudaktigas framgång till mörker, se Amos 5:8, 20; 8:9; Jer 13:16.] Han som marscherar fram på jordens höjder. [Ödmjukar de högmodiga, se Mika 1:3] Herren (Jahveh), Härskarornas Gud (Elohim Sebaot), är hans namn. [Vers 13 är det första poetiska stycket i Amos, även Amos 5:8-9 och Amos 9:5-6 räknas dit. Det kan vara tre sektioner från en och samma hymn.]

Acts 7:43[Nej!] Ni bar med er tältet [tabernaklet på samma sätt som arken ( 2 Mos 25:14); det hebreiska sikot kan syfta på avguden Sikkot, se Amos 5:26] för att tillbe Molok [den kanaaneiska guden över solen och himlen] och era avbilder av gudastjärnan Refan [grekisk direktöversättning av hebreiska Kevan, ett annat namn för planeten Saturnus som också tillbads av egyptierna]. Därför ska jag föra er bort i fångenskap bortom Babylon.’ [ Amos 5:25-27]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Amos 5:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:26Amos 5