Kolosserbrevet 2:5

För även om jag inte är hos er kroppsligen, så är jag hos er i anden och gläder mig när jag ser er ordning (disciplin, att ni marscherar i takt) och er fasthet (hur ni står tätt i enad befäst front) i tron på den Smorde (Messias, Kristus). [Ordet ordning, gr. taxis, är en militär term för soldater som går i takt, lyder order och intar sin roll. Ordet användes också i det civila livet för att beskriva ordning. Även fasthet, gr. stereoma, är en militärisk term. Det beskriver ett material som är homogent, en inre styrka, ett försvar och något som är väl befäst. Tankarna går till en antik stridsformering där alla soldater stod tätt intill varandra och stred tillsammans som en enhet.] [Följande två verser sammanfattar Paulus resonemang som han började i Kol 1:15.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.

In Context

4Detta säger jag för att ingen ska bedra er med vältalig retorik (övertalande argumentation som låter bra, men inte är grundad i sanningen).

6Därför, på samma sätt som ni tog emot den Smorde (Messias, Kristus) Jesus, fortsätt att ständigt vandra i (lev era liv förenade med) honom. [Tillåt honom forma era liv.]

Read all of Kolosserbrevet 2

Cross References

Numbers 7:11Och Herren (Jahveh) sa till Mose:”De ska förevisa sina offer, varje ledare på sin dag, för invigningen av altaret.” 3 De tolv stammarnas offer [Under en 12-dagarsperiod förs varje stams bidrag fram. Stammarna räknas upp i samma ordning som i 4 Mos 2. Shekeln var en viktenhet på 11,5 gram. Uttrycket”helgedomens vikt” var antagligen en standardvikt som användes i mätvågen.]

2 Chronicles 29:35Antalet brännoffer var också stort, och därtill kom fettstyckena av gemenskapsoffren liksom de dryckesoffer som hörde till brännoffren. På så sätt blev det ordnat med tjänstgöringen i Herrens (Jahvehs) hus.

Psalms 78:37De höll inte fast (deras hjärtan var inte rätt och förankrade) vid honom, och de var inte trogna mot hans förbund.

1 Corinthians 5:3Jag som är frånvarande till kroppen men närvarande i anden har redan dömt (fällt domen över) den som handlat så, som om jag var där.

1 Corinthians 14:40Men låt allt ske värdigt och med ordning [som utvecklades i vers 26-35].

1 Corinthians 16:13Vaka (håll er vakna), stå fasta i tron, uppträd (agera) som [fullvuxna modiga] män – var starka!

This Verse In Other Editions

Study Kolosserbrevet 2:5