5 Moseboken 31:3

Herren (Jahveh), din Gud (Elohim), han ska gå (korsa över) framför dig. Han ska förgöra dessa folk för dig och du ska fördriva dem. Josua ska gå framför dig [Israel], som Herren (Jahveh) har talat [ 5 Mos 1:37; 4 Mos 27:18-22; Jos 1].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The LORD thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: and Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said.

In Context

2Han sa till dem: Jag är nu 120 år gammal, jag kan inte leda er längre. Herren (Jahveh) har sagt till mig:”Du ska inte korsa denna Jordan.” [ 4 Mos 20:12]

4Herren (Jahveh) ska göra med dem [de sju folken i Kanaans land] som han gjorde med Shion och Og, amoréernas kungar, när han förgjorde dem och deras land [ 4 Mos 21:21-35].

Read all of 5 Moseboken 31

Cross References

Numbers 27:18Och Herren (Jahveh) sa till Mose: ”Ta Josua, Nuns son, en man i vilken är ande, och lägg dina händer på honom

Deuteronomy 1:30Herren er Gud (Jahveh Elohim) som gått framför er, han ska strida för er på samma sätt som han i allt gjorde för er i Egypten inför era ögon,

Deuteronomy 7:1När Herren din Gud (Jahveh Elohim) ska föra dig in i landet dit du går för att ta det i besittning, ska han kasta ut många folkslag framför dig, hettiterna och girgasiterna (hebr. girgashi) och amoréerna (hebr. emori) och kanaanéerna och perisséerna och hivéerna och jevusiterna (jebuséerna – hebr. jevosi) [folket som bodde i Jerusalem innan israeliterna kom dit, se Jos 3:10 för en utförligare beskrivning på vad folkslagens namn står för], sju folkslag större och mäktigare än er,

Deuteronomy 31:7Sedan kallade Mose till sig Josua och sa till honom inför (framför ögonen på, inom synhåll för) hela Israel: ”Var stark (fast, säker, tapper) och frimodig (ståndaktig, alert, modig), för du ska gå med (föra) detta folk in i det land som Herren (Jahveh) med ed har lovat (svurit) deras fäder att ge dem [med ed har svurit: ’sjuat sig själv’, dvs. använt fullkomlighetens tal för att intyga sitt löfte till deras fäder], och du ska göra det till deras egendom (låta dem ärva det, låta dem ta över det).

Deuteronomy 31:23Han gav Josua, Nuns son, ett uppdrag och sa:”Var stark (fast, säker, tapper) och frimodig (ståndaktig, alert, modig) [ Jos 1:6-9], för du ska föra Israels söner in i det land som jag med ed har lovat dem och jag ska vara med dig.” [Se vers 7].

Joshua 1:2Min tjänare Mose är död. Stå nu upp och gå över denna Jordan [Jordanfloden i närheten av Jeriko strax norr om Döda havet], du och allt detta folk, till det land som jag ger åt dem, Israels barn (söner).

This Verse In Other Editions

Study 5 Moseboken 31:3