The Bible Software
bible.software › 5 Moseboken › 5 Moseboken 33 › 5 Moseboken 33:13

5 Moseboken 33:13

Och till Josef sa han: ”Välsignat av Herren (Jahveh) är hans land. Från himlarnas dyrbarheter, från daggen, och från djupen som ligger därunder,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,

In Context

12Till Benjamin sa han: ”Herrens (Jahvehs) älskvärda ska bo i trygghet hos honom. Han övertäcker (hebr. chofaf) honom hela dagen (alla dagar), och han (Gud) har sin boning mellan hans skuldror.” [Ordet övertäcka är samma ord som används om bröllopsbaldakin som brudparet står under vid vigseln. Att Gud har sin boning mellan hans skuldror, syftar på det faktum att Sions berg (tempelberget) i Jerusalem ligger mellan två andra berg, Olivberget och Västra berget. Dessa två berg tillhör Benjamins område medan Sions berg tillhör Judas område. I denna välsignelse beskrivs alltså profetiskt hur Guds boning på jorden ska vara placerad!] 3 Josef

14och från solens dyrbara frukter, och från månarnas dyrbara skörd,

Read all of 5 Moseboken 33

Cross References

Genesis 48:5[Jakob fortsätter tala till Josef:] Nu är dina två söner mina, de som föddes till dig i Egyptens land innan jag kom till dig i Egyptens land, Efraim och Manasse, precis som Ruben och Simeon är och ska vara mina.

Genesis 48:15Han välsignade Josef och sa: ”Den Gud (Elohim – i bestämd form: Guden) inför vilken mina fäder Abraham och Isak vandrade, den Gud (Elohim – i bestämd form: Guden) som har varit min herde (”har vallat mig”) [som har lett mig och fört mig på bete] hela mitt långa liv [från min födelse ända] till denna dag,

Deuteronomy 32:2Min lärdom (doktrin – hebr. leqach) ska droppa som regn, mitt löftesord [vattna] som daggen (fint regn), som det stilla regnet på grönska (spirande gräs – hebr. deshe) och som regnskurarna över vegetationen (hebr. esev).

Psalms 110:3Ditt folk följer dig villigt (offrar frivilliga gåvor) när du går ut i strid. På samma sätt som daggen föds av sin moder på de heliga bergen, så ska din armé komma till dig. [Guds folk liknas här med den oräkneliga skara av miljontals daggdroppar som omger Jerusalem efter en natt. De kommer villigt, för med sig liv och kraft, och reflekterar morgonljuset.]

Proverbs 19:12En kungs vrede är [lika skräckinjagande] som ett lejons rytande, men hans favör (gillande) är [lika livgivande och svalkande] som daggen på gräset. 2 En förståndig hustru kommer från Herren

Hosea 14:5[Nu kommer Guds svar på frälsningsbönen i vers 3-4:] ”Jag ska hela deras trolöshet (avfall, deras hjärtan som medvetet vandrat bort från mig). Jag ska älska dem utan gräns (av fri vilja, ösa min kärlek över dem, som en frivillig offergåva), för min vrede har vänt sig ifrån dem [Israel].

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 5 Moseboken 33:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 5 Moseboken 33:125 Moseboken 335 Moseboken 33:14 →