The Bible Software
bible.software › 5 Moseboken › 5 Moseboken 6 › 5 Moseboken 6:9

5 Moseboken 6:9

Skriv dem på dörrposterna (hebr. mezozah) i ditt hus och era portar. [Ortodoxa judar tolkar Mose bud bokstavligt och därför har de två små svartfärgade läderkapslar, s.k.”tefillin”, som innehåller pergamentrullar med verser från Torah. De två kapslarna kallas shel rosh och shel jad. Varje vardag före morgonbönen fäster man den ena på armen med hjälp av en läderrem den andra ovanför pannan. Metaforiskt handlar det om vem eller vad man låter styra ens medvetande och handlingar, vem eller vad som är ens auktoritet, vem eller vad man tjänar och följer. I judiska hem har man en mezuza vid sin dörrpost. Mezuza är en pergamentrulle som innehåller två stycken från Torah, 5 Mos 6:4-9 och 5 Mos 11:13-20 och rullas och fästs vid en hylsa på dörrposten. Se även 5 Mos 11:13-21.] 2 Varning för olydnad

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

In Context

8Du ska binda dem som ett tecken kring din arm, och de ska vara ett kännemärke på din panna (hebr. tofafah).

10Och det ska vara när Herren din Gud (Jahveh Elohim) för dig in i landet som han svurit (lovat) till dina fäder, till Abraham, till Isak och till Jakob att ge dig, stora och goda städer som du inte har byggt (själv),

Read all of 5 Moseboken 6

Cross References

Exodus 12:7De ska ta från blodet och stryka det på de båda dörrposterna och på tvärslån över dörren i alla de husen där man ska äta det.

Deuteronomy 11:20Och ni ska skriva dem på dörrposterna (hebr. mezozót) till era hus och på era portar,

Isaiah 30:8Gå nu och skriv för dem på lertavlor och rista in det i en skriftrulle (bok) så att det finns till kommande dagar för alltid och evigt.

Habakkuk 2:2Herren (Jahveh) svarade mig och sa: ”Skriv ner synen (visionen) och gör den tydlig på skrivtavlor så att man enkelt kan läsa den. [Skrivtavlor av lera var vanliga vid den här tiden.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 5 Moseboken 6:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 5 Moseboken 6:85 Moseboken 65 Moseboken 6:10 →